Шесть дошкольных учреждений Сан-Франциско небезопасны для свинца

Читать на испанском

Согласно электронным письмам, разосланным школьным округом учителям и персоналу, в шести дошкольных учреждениях Сан-Франциско есть водопроводные краны, уровень содержания свинца в которых оказался выше приемлемого для города.

Эти дошкольные учреждения расположены в начальной школе ER Taylor в Портоле, начальной школе Брайанта в Миссии, начальной школе Джорджа Вашингтона Карвера в Бэйвью, начальной школе Брета Харта в Саннидейле, начальной школе Грэттан возле Парнаса и начальной школе на крыше недалеко от Твин Пикс, согласно данным Лора Дудник, представитель Объединенного школьного округа Сан-Франциско.

Но Тиффани Деллоу, которая работает в ER Taylor, на прошлой неделе во время собрания персонала узнала, что питьевая вода в основной начальной школе также показала положительный результат на свинец. На встрече администрация рассказала сотрудникам школы результаты тестов, проведенных в школе в марте. По словам учителей, средства правовой защиты — смесители, накрытые полиэтиленовым пакетом, чтобы ученики не могли ими пользоваться, — были применены на прошлой неделе.

Согласно электронному письму, полученному Mission Local, в 16 из 57 водопроводных кранов, протестированных в ER Taylor, уровень свинца превышал допустимые 5 частей на миллиард, уровень, который школьный округ Сан-Франциско считает приемлемым.

Два из этих кранов прошли еще более высокие испытания — выше 15 частей на миллиард — уровня безопасности Агентства по охране окружающей среды.

«Это была соломинка, сломавшая спину», - сказал Деллоу, узнав о лидерстве. «Из всех».

В главной начальной школе Э.Р. Тейлора сообщалось, что в восьми классах, одном питьевом фонтанчике в коридоре и на кухне были установлены свинцово-шнуровые краны, согласно электронному письму, отправленному школьному персоналу главой районного управления Доун Камаланатан. В детском саду два из четырех проверенных кранов показали аномальный уровень свинца: один в классе, а другой на кухне.

В электронном письме сотрудникам Камаланатан подчеркнул, что 41 водопровод в школе оказался безопасным.

По словам учителей, на прошлой неделе округ вывел из строя проблемные краны в начальной школе, завернув их в полиэтиленовые пакеты, и отправил в дошкольное учреждение систему фильтрации воды. По словам Деллоу, оно не отправляло воду в бутылках в начальную школу.

Ситуация беспокоит как учеников, так и родителей в конце учебного года. «Дети срывают сумки», - сказала Лора Хай, учительница второго класса, чья вода в классе содержала уровень свинца 19 частей на миллиард. «В группах WeChat многие азиатские родители записываются на осмотр».

По словам учителя, первоклассники в классе Деллоу боятся. «Они сказали: «О, мы не можем мыть руки, потому что мы заболеем. Мы не можем мыть кисти, потому что можем пораниться».

Подпишитесь на нашу ежедневную рассылкуи получайте последние новости от Mission Local прямо на свой почтовый ящик.

И хотя учебный год подходит к концу, на следующей неделе ожидается участие десятков учеников в летней программе школы, где учащиеся будут заниматься различными видами спорта на открытом воздухе и, вероятно, нуждаются в питье, сказал Деллоу. «Им нужна безопасная, чистая окружающая среда и безопасная питьевая вода».

В 2018 году Калифорния приняла закон AB2370, обязывающий провести предварительное тестирование детских учреждений по всему штату не позднее 2023 года. Летом 2022 года Объединенный школьный округ Сан-Франциско и Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско начали тестирование таких объектов, как дошкольные учреждения и начальные школы. », - написал Дудник в своем заявлении по электронной почте.

Округ обнаружил, что по крайней мере в шести школах уровни свинца превышают допустимые 5 частей на миллиард, включая детский сад в ER Taylor.

13 марта округ начал повторное тестирование кранов для дошкольных учреждений в больнице ER Taylor, которые ранее оказались небезопасными, согласно электронному письму, полученному Mission Local. По словам Дудника, 13 мая они также протестировали краны в начальной школе, которые могут использовать те же трубы, что и в дошкольном учреждении.

22 мая, в тот же день, когда округ получил результаты тестов в начальной школе, учителя были проинформированы, сказал Дудник.